Mentions légales

NiǎoSmeraldo est l'auteur des traductions publiées sur ce blog, sauf mention contraire. Ce blog  est strictement personnel et n'est pas édité à des fins commerciales. Les propos tenus ne représentent que et uniquement l'opinion de l'auteur. Ce blog respecte le droit des données personnelles : conformément à une recommandation de la CNIL du 22 novembre 2005, aucune déclaration préalable à la CNIL n'est nécessaire pour ce blog personnel ; toutefois, les données personnelles éventuellement collectées ou diffusées par ce blog respecteront les dispositions résultant de la loi "informatique et libertés" du 6 janvier 1978, dans sa dernière version.